阅读新闻

中新网:越南发行猫年生肖邮票

[日期:2010-12-16] 来源:  作者: [字体: ]

2010.12.16

来源:中国新闻网



为了迎接2011年“猫年”的来临,越南于12月1日发行“猫年”生肖邮票1套2枚,图案为以剪纸风格设计的花猫。这是越南第三次发行“猫年”邮票,也是我国集邮者心目中有趣的“另类”生肖邮票。 

    深受中国传统文化影响的越南,与我国有许多相同或相似的风俗习惯,十二生肖便是其中之一。越南的十二生肖同样与十二地支相对应,排列顺序也与中国完全一致。但唯一不同的是越南十二生肖动物中没有“兔”,而是以“猫”取而代之。因此,中国“兔年”就是越南“猫年”,在中国属“兔”之人,到越南就变成属“猫”了。

    越南第一枚“猫年”邮票于1987年1月6日发行,当时因生肖邮票尚未形成系列,故票中猫的形象并不突出,也未注明猫年字样。图案描绘老者与女孩两人植树的场景,右下角有一只小花猫,成为不起眼的配角。

    从1993年发行“鸡年”邮票开始,越南的生肖邮票形成系列。1999年1月6日,越南第二次发行“猫年”邮票,全套2枚邮票和1枚小型张,同时推出无齿票。这次猫成为名副其实的主角,其中有身着越南民族服装且拟人化的猫,邮票和小型张上还首次同时印上越南文和英文“猫年”的字样。首日纪念邮戳上也有猫的尊容。

    中国生肖中的“兔”为何到了越南就变成“猫”呢?真正原因现已无从考证。传说在十二生肖纪年法最初传入越南时,因其中“卯兔”的“卯”汉语读音与“猫”相似,故在口耳相传中误将“卯年”读成“猫年”,延续至今。
 
 


阅读:
录入:007com

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:谢元宏:走势再现反弹 年册行情开启
下一篇:山东青岛:创建集邮文化先进城市 邮展走进校园社区(文)
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款