本报记者 杨卓卿 北京报道
在资本市场潜行着众多低调神秘的人物，徐翔就是其中一位，由涨停板敢死队头目低调转型阳光私募。截至5月28日， 在资本市场大幅调整的情况下，其管理的泽熙瑞金1号以25.47%的收益率让市场侧目。
“徐翔一期募集的10个亿，其实大部分是他的自有资金。泽熙投资现在一门心思想做的是树立业绩打造品牌。”一位接近徐翔的业内人士向记者表示。
也有一些业内人士质疑泽熙1号不到三个月却逆市大涨超20%的业绩，“圈子内认为他的身价在40亿左右，在前期市场深幅调整的情况下有这样的业绩让人觉得有点奇怪，一期募集的金额是10亿，快进快出的风格也不是那么容易操作，不少人觉得徐翔是在自掏腰包支撑自己发行的第一只产品。”
徐翔其人
在东方证券内部，徐翔的名气很大。在转做阳光私募之前，他是东方证券肇嘉浜路营业部的超级客户，这个营业部从宝庆路8号搬到肇嘉浜路333号，徐翔则在其间“埋伏”数年。
坊间流传着徐翔怀揣20万入市，激战多年，身价已高达20亿元的故事。还有一种版本说的是3万元入市，也有人声称他有50亿元，这些倒都不重要，业内公认的是徐翔短线手法独到，风格剽悍。
东方证券内部一位人士告诉记者：“徐翔当时是由肇嘉浜路营业部总经理亲自对接，现在已经在营业部销户。之前他会参与一些热门板块，快进快出，市场灵敏度很高，善于对倒。在东方证券是有名的客户，也是资金量最大的客户，大概在20亿左右，以至于高管们在饭桌上还会感叹，徐翔一个人的资金量顶了东方证券一般规模的整个营业部。”
此外，徐翔与业内熟知的宁波敢死队也有关系。
“当时徐翔是宁波敢死队三大头目之一，当年的‘五朵金花’就是徐翔带头打起来的。他之后转战上海，国泰君安上海江苏路营业部、国泰君安杨树浦路那几个营业部都去过，后来主要呆在东方证券肇家浜营业部，到现在宁波还有一波资金跟着他做。”一位业内人士这样告诉记者。
该人士称，徐翔为人很低调，在业内口碑还不错，他学历不高，没有接受大学教育，但投身股市很早，十七八岁就开始做了。即便这样，生于1978年的他在私募界仍算年轻。
初战告捷
2009年12月7日上海泽熙投资管理有限公司成立，公司注册资本3000万元，徐翔正式进军阳光私募领域。
今年3月5日，泽熙瑞金1号宣告成立，徐翔的第一期产品规模10亿，远超目前市场上许多私募基金的规模，直逼去年公募大佬李旭利出山后重阳投资通过招商银行(13.18,0.03,0.23%)私人银行渠道发行的第一期产品。
据一位接近徐翔的业内人士反映：“徐翔一期募集的10个亿，大部分是他的自有资金，他肯定是想把业绩品牌先树立起来。”
虽说旗下产品生不逢时，徐翔倒是很好地证明了自己。从4月下旬开始，市场开始单边暴跌，指数跌幅一度高达20%，泽熙1号的净值却丝毫没有受到影响，反而连创新高：3月19日净值为1.03元、3月26日为1.05元、4月9日为1.15元、5月14日为1.16元、5月21日为1.23元、5月28日为1.25元。
从3月5日成立至5月28日，三个月之内，泽熙1号的收益率达到25.47%，而同期沪深300(2744.391,8.32,0.30%)指数下跌15%。以10亿元规模粗略计算，泽熙1号入账2.5亿元的收益。这让很多业绩排名居前的私募人士佩服。
据可查询的公开资料，徐翔在一季度买入三只股票，分别是1058.46万股的彩虹股份(15.52,0.08,0.52%)，位列前十大流通股东第二位；1494.88万股的悦达投资(9.40,0.06,0.64%)，排在前十大流通股东第三位；666.18万股的莱宝高科，排在前十大流通股东第八位。
风格转向
一如之前潜行资本市场，变身阳光私募之后的徐翔依然十分低调。
在泽熙投资的网站上，找不到关于徐翔本人及投研团队的任何介绍。作为第三方理财机构，好买基金这样描述徐翔：上海泽熙投资管理有限公司掌门人，16年股票投资经历，在证券市场的多轮牛熊市考验中稳定获利，实现个人资产数万倍增长，同时在成长中不断转变和完善自我投资策略。
对于投资策略，好买基金这样描述——在不违背信托契约的规定下，集中持有具有较强安全边际的高成长性股票，并通过波段操作来平滑收益。
自5月20日开始，徐翔第二只产品泽熙2号开始为期一个月的推介期，投资门槛设定在100万元，该产品由北京信托发行，计划募集资金5亿元。上海私募圈不少人士认为，这个产品基本被徐翔身边的朋友“抢购”了。
业内对于徐翔“凌厉”的投资风格有质疑，其中，5月24日莱宝高科盘中放巨量出现的“一字断头刀”的走势就被扣在泽熙1号的头上。
还有一些业内人士质疑泽熙1号不到三个月却逆市大涨20%的业绩，“圈内认为他的身价在40亿左右，在前期市场深幅调整的情况下有这样的业绩让人觉得很有意思，一期募集的金额是10亿，快进快出也不那么容易操作，不少人觉得徐翔是在自掏腰包支撑自己发行的第一只产品。”
更有人认为，对于“敢死队”出身的阳光私募，还需要保持警惕，其操作方式变化多端，难以把握。
沪上一位私募人士向《华夏时报》记者表示：“从去年年底泽熙投资成立到今年3月份发行阳光私募产品，徐翔动作很快，他专门找过猎头公司去组建团队，这其中还包括人数超过十位的投研团队，他现在选择阳光私募的发展路径，也许投资风格也在由纯粹的技术派向基本面派转型。”
在上海私募圈，很多人都知道泽熙投资前期曾经重金到券商以及基金公司“挖角”，联合证券一位策略分析师就是目标之一。有私募界人士还向记者提到，徐翔对重阳投资裘国根与李旭利搭档的方式很欣赏，曾计划出重金邀请华夏系一位明星基金经理人加盟泽熙，而对下属徐翔也一向慷慨。
据一位接近徐翔的私募人士介绍，事实上，徐翔的投资风格确实有转向的迹象。“他曾经大量买入宁波华翔(11.64,-0.14,-1.19%)，之后感觉基本面有些问题，马上不计成本出货。”
接受记者采访的不少业内人士表示，希望不要“妖魔化”战术派私募。
6月3日，记者致电泽熙投资市场部李姓负责人，他表示公司风格低调，致力于做好业绩，给投资者持续创造收益。目前公司投研团队已有20多人。对于市场质疑徐翔自撑门面，泽熙投资给予本报记者的答复是，正规专业的投资管理公司都会有严格的风控部门，泽熙也不例外。