蒋介石在钓鱼台写别字 特务头子发现后照错的学

在重庆市钓鱼台护国门内，右边石崖壁上一大段面积，有石刻碑记、题词，表明国民党的中央陆军军官学校，即黄浦军校特别训练班十周年纪念，在钓鱼台举办。从康泽撰写的碑记上看出，选择在钓鱼台举办，是为了现场学习钓鱼台抗蒙精神，贯彻蒋介石“安内攘外之策”。

碑文说“我委员长忍东夷侵边之辱，坚苦卓绝，躬帅各军……定安内攘外之策”。可见，不是学习钓鱼台抗蒙入侵而抗日入侵，却是打坚决抗日入侵的共产党。为此，特务头子之一的康泽，写了长篇碑记，军事首领人物何应钦、白崇禧、张治中以及康泽等题词石刻，刻在最前面为首的，是蒋介石题词，四个字“坚苦卓绝”，落款蒋中正。

这里的“坚”实为“艰”字之误，蒋介石把艰苦卓绝，写成坚苦卓绝，写了一个别字。

艰苦卓绝，不仅是约定俗成的用语，辞海、辞源均有明确解释，並且艰与坚，内涵不同，坚字用法，如坚忍不拔、坚定不移、坚壁清野、坚不可摧，表明坚强、坚固、坚信、坚守等内涵。艰字用法，如艰难困苦、艰苦卓绝、艰辛不已、艰真不移，表明艰苦、艰难、艰真、艰深等内涵。两者不等同，不能混用、代用。

任何人写别字，在所难免，本不为奇，皇帝也有写别字的。问题在于发现后，愿不愿改，能不能改；周边的人发现后愿不愿意、能不能提意见，帮助、促进改。不知蒋介石是否发觉写别字，或是否愿改。显然，他的贴心干将康泽在碑记里，也是写的“坚苦卓绝”，与“皇帝”保持一致，不敢写成“艰苦卓绝”！

这么一件“小事”，在我们现实环境中，不同层次、不同领域、不同事物、不同角度、程度上会有类似现像，“举一隅而三反也”。