图片来源:北京青年报网站
英国副首相普雷斯科特(前)。图片来源:东南快报
“噢,我的牙!”英国副首相约翰·普雷斯科特上周四在葡萄牙波尔图一个会议上发言,说得口沫横飞之际,一只假牙突然“冲口而出”,场面十分搞笑。
在欧洲社会党会议上,普雷斯科特被告知他只有五分钟时间发表关于气候变化的演说。素以口齿不清闻名的他没有长话短说,反而决定以快一倍的速度完成发言。传译员为帮他快到似机关枪的话翻译,不得不竖着耳朵听。
突然,大事不妙,只见普雷斯科特喃喃自语:“我的牙!”然后气急败坏地为演说打圆场。出席会议的欧、美要人见到普雷斯科特少了一只门牙,都忍俊不禁。
不过,当他坐下后,他的“甩牙功”为他赢得不少掌声。普雷斯科特办公室证实他在葡萄牙演说出事,并指他最近到牙医处修理假牙牙托后,一直感到不妥。(文字来源:金羊网-新快报)
在欧洲社会党会议上,普雷斯科特被告知他只有五分钟时间发表关于气候变化的演说。素以口齿不清闻名的他没有长话短说,反而决定以快一倍的速度完成发言。传译员为帮他快到似机关枪的话翻译,不得不竖着耳朵听。
突然,大事不妙,只见普雷斯科特喃喃自语:“我的牙!”然后气急败坏地为演说打圆场。出席会议的欧、美要人见到普雷斯科特少了一只门牙,都忍俊不禁。
不过,当他坐下后,他的“甩牙功”为他赢得不少掌声。普雷斯科特办公室证实他在葡萄牙演说出事,并指他最近到牙医处修理假牙牙托后,一直感到不妥。(文字来源:金羊网-新快报)